close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Love songs(They kill me)Text a překlad

13. ledna 2008 v 2:41 | Kattie |  Rozbitý gramofon
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Refrain
Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now
Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

[Refrain]

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
PŘEKLAD
Zamilované písně (Zabíjí mě)
Opony se zatahují
Není cesta domů
Šťáva života vyschla
Tato nakažená slova raní
Řízni mě nožem
Sněz mou mysl
A s každým soustem
Prosím "Pane, prosím, ne!"
Toto místo je špína
Jeden musí odejít
Refrén
Zamilované písně, zabíjí mě
Zabíjí mě, teď
Zamilované písně, zabíjí mě
Zabíjí mě…Právě teď

Trénoval jsem útok
Býčí oko - výstřel do tmy
Já nikdy neprošel, ačkoli
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama